Datenschutzerklärung
Transparente Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß DSGVO
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Ettiboa Adouakou
Diplom-Informatiker
Westfalendamm 74
44141 Dortmund
Deutschland
E-Mail: kontakt[at]adouakou.de
Telefon: +49 1608079927
Der Verantwortliche entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.).
2.1 Automatische Datenerfassung
Beim Besuch dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (Server-Log-Dateien):
- • IP-Adresse des zugreifenden Rechners
- • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- • Name und URL der abgerufenen Datei
- • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
- • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem
- • Name Ihres Access-Providers
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Zweck: Technische Bereitstellung und Sicherheit der Website
Speicherdauer: 7 Tage, danach automatische Löschung
Verarbeitung: Ausschließlich in Deutschland
2.2 Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden folgende Daten verarbeitet:
- • Name (Pflichtfeld)
- • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
- • Unternehmen (optional)
- • Betreff (Pflichtfeld)
- • Nachrichteninhalt (Pflichtfeld)
- • Zeitpunkt der Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kontaktaufnahme
Speicherdauer: Bis zur vollständigen Bearbeitung, max. 3 Jahre
Verarbeitung: Ausschließlich in Deutschland
2.3 E-Mail-Kommunikation
Bei der Kommunikation per E-Mail werden folgende Daten verarbeitet:
- • E-Mail-Adresse
- • Name (soweit angegeben)
- • Inhalt der E-Mail
- • Datum und Uhrzeit
- • Metadaten der E-Mail
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung)
Zweck: Geschäftliche Kommunikation und Vertragsabwicklung
Speicherdauer: Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre)
3.1 Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für die Grundfunktionen der Website erforderlich:
- • Session-Cookies für die Navigation
- • Cookie-Consent-Einstellungen
- • Sicherheits-Cookies
- • PWA-Funktionalitäts-Cookies
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Speicherdauer: Session oder bis zu 1 Jahr
Verarbeitung: Ausschließlich lokal im Browser
3.2 Analyse-Cookies (Matomo)
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Matomo zur Analyse des Nutzerverhaltens:
- • Seitenaufrufe und Verweildauer
- • Herkunft der Besucher
- • Verwendete Geräte und Browser
- • Anonymisierte IP-Adressen (letztes Oktett entfernt)
- • Suchbegriffe und Klickpfade
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Anbieter: Selbst gehostet in Deutschland
Speicherdauer: 13 Monate
Besonderheit: Vollständige Datenkontrolle, keine Drittanbieter
IP-Anonymisierung: Automatisch aktiviert
Datenschutzfreundliche Analyse
Wir verwenden Matomo als selbst gehostete, datenschutzfreundliche Alternative zu Google Analytics. Alle Daten verbleiben auf unseren deutschen Servern.
- • Keine Datenübertragung an Dritte
- • Automatische IP-Anonymisierung
- • Respektierung von Do-Not-Track
- • Opt-Out jederzeit möglich
Cookie-Verwaltung
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern oder Cookies in Ihrem Browser deaktivieren.
→ Zur Cookie-Richtlinie4.1 Google Fonts
Diese Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten:
Anbieter: Google Ireland Limited
Zweck: Einheitliche Schriftdarstellung
Datenübertragung: IP-Adresse, Browser-Informationen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Datenschutz: Google Privacy Policy
Hinweis: Google Fonts wird nur für die Darstellung von Schriftarten verwendet. Es werden keine weiteren Google-Dienste eingesetzt.
4.2 Content Delivery Network (CDN)
Zur schnelleren Bereitstellung von Inhalten verwenden wir ein deutsches CDN:
Anbieter: 1blu AG, Deutschland
Zweck: Optimierte Ladezeiten und Performance
Datenübertragung: IP-Adresse, angeforderte Dateien
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Standort: Deutschland (keine Drittlandübertragung)
4.3 Hosting
Diese Website wird bei 1blu in Deutschland gehostet:
Anbieter: 1blu AG
Adresse: Stromstraße 1-5, 10555 Berlin, Deutschland
Zweck: Bereitstellung der Website
Datenübertragung: Alle Website-Daten
Standort: Rechenzentren in Deutschland
Datenschutz: 1blu Datenschutzerklärung
Besonderheit: Keine Drittlandübertragung, vollständige DSGVO-Konformität
4.4 E-Mail-Versand (Resend)
Für den Versand von E-Mails über das Kontaktformular verwenden wir Resend:
Anbieter: Resend Inc.
Zweck: Zuverlässiger E-Mail-Versand
Datenübertragung: E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Speicherdauer: 30 Tage bei Resend
Datenschutz: Resend Privacy Policy
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Information über verarbeitete Daten
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Korrektur unrichtiger Daten
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
"Recht auf Vergessenwerden"
Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Beschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Übertragung an anderen Anbieter
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitung
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 DSGVO)
Jederzeit ohne Begründung
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)
Bei der Aufsichtsbehörde
Ausübung Ihrer Rechte
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter:
E-Mail: datenschutz[at]adouakou.de
Telefon: +49 1608079927
Post: Siehe Impressum
Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten:
Technische Maßnahmen
- • SSL/TLS-Verschlüsselung (HTTPS)
- • Sichere Server-Infrastruktur in Deutschland
- • Regelmäßige Sicherheitsupdates
- • Firewall und Intrusion Detection
- • Verschlüsselte Datenübertragung
- • Automatische Backups
Organisatorische Maßnahmen
- • Zugriffskontrollen und Berechtigungen
- • Regelmäßige Datenschutz-Schulungen
- • Datenschutz-Folgenabschätzung
- • Incident Response Verfahren
- • Regelmäßige Sicherheitsaudits
- • Auftragsverarbeitungsverträge
Datenschutz by Design
Wir implementieren Datenschutz bereits bei der Entwicklung unserer Systeme und verwenden datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Privacy by Default). Alle Daten werden ausschließlich in Deutschland verarbeitet.
Minimale Drittlandübertragung
Wir haben unsere Infrastruktur bewusst so gewählt, dass nahezu alle Datenverarbeitungen in Deutschland stattfinden:
- • Hosting: 1blu AG, Deutschland
- • Analytics: Matomo selbst gehostet, Deutschland
- • E-Mail-Versand: Resend (mit Auftragsverarbeitungsvertrag)
- • Fonts: Google Fonts (nur Schriftarten, keine Tracking-Daten)
Begrenzte USA-Übertragung
Datenübertragung an folgende Anbieter:
- • Google Fonts (nur für Schriftarten-Download)
- • Resend (nur für E-Mail-Versand)
Rechtsgrundlage: EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss)
Zusätzliche Garantien: Standardvertragsklauseln der EU-Kommission
Zweck: Ausschließlich technische Bereitstellung
Datenschutzfreundliche Architektur
Im Gegensatz zu vielen anderen Websites verwenden wir bewusst keine US-amerikanischen Analytics-Dienste wie Google Analytics und hosten alle kritischen Daten in Deutschland.
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:
Kontaktanfragen
Speicherdauer: 3 Jahre nach Abschluss der Korrespondenz
Grund: Nachweis der Kommunikation
Vertragsdaten
Speicherdauer: 10 Jahre nach Vertragsende
Grund: Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (HGB, AO)
Server-Logs
Speicherdauer: 7 Tage
Grund: Technische Sicherheit und Fehleranalyse
Matomo Analytics
Speicherdauer: 13 Monate
Grund: Statistische Auswertung und Optimierung
Cookie-Einstellungen
Speicherdauer: 1 Jahr
Grund: Respektierung Ihrer Präferenzen
E-Mail-Versand (Resend)
Speicherdauer: 30 Tage bei Resend
Grund: Zustellungsnachweis und Fehleranalyse
Automatische Löschung
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen werden Ihre Daten automatisch und sicher gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über unsere Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschweren:
Zuständige Aufsichtsbehörde für NRW
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 (0) 211 38424-0
E-Mail: poststelle[at]ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de
Eine Liste aller Aufsichtsbehörden finden Sie auf der Website derEuropäischen Datenschutzbehörde.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um sie an geänderte Rechtslage oder bei Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen.
Information über Änderungen
Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie informieren durch:
- • Hinweis auf der Website
- • E-Mail-Benachrichtigung (bei vorhandener E-Mail-Adresse)
- • Aktualisierung des Datums am Ende dieser Erklärung
Datenschutz-Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns:
Datenschutz-E-Mail: datenschutz[at]adouakou.de
Telefon: +49 1608079927
Postanschrift: Siehe Impressum
Stand dieser Datenschutzerklärung: 17.9.2025
Diese Datenschutzerklärung wurde mit größter Sorgfalt erstellt und wird regelmäßig überprüft und aktualisiert. Hosting und Analytics erfolgen ausschließlich in Deutschland.